Etimolodjeye

candjî

Bodje « soir » avou l’ cawete « -ée »

Sustantif

candjî
singulî pluriyal
soirée soirées

soirée femrin

  1. (cronolodjeye) (moumint k' on dmeure rewoeyî dabôrd k' i fwait nute) shijhe, shijhnaedje / shijhlaedje, screne, woeye.
  2. (pus stroetmint) (passêye divant l' ouxh, di l' esté) swerinne (sèrin.ne).
  3. (etrevén ki s' passe tins del shijhe) (pa rfrancijhaedje) swerêye.

Ratourneures

candjî
  1. en soirée: al nute
  2. en début d' soirée: al vesprêye tote basse
  3. bonne soirée: boune shijhe, (pa rfrancijhaedje) boune swerêye.
  4. soirée dansante: bal, sorboum.

Mots vijhéns

candjî
  1. veillée