so m’ fwè

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « so » + « m’ » + « fwè »

Dijhêye

so m’ fwè (nén candjåve)

1. (vî mot) acertene so si fwè ki c' est l' vraiy.
   • Dj' a si fwin ki dji hagnreu,
     So m' fwè, on clå e deus ! — "Voyaedje a Tchôfontinne" (1757), ake II, sinne IV (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• mafrike
• mafwè
• so mi åme

Ortografeyes

Divant 1900 :

• so m’foi : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

so m’ fwè

• Francès : je vous l'assure ^(fr), je vous le jure ^(fr), ma foi ^(fr)