sins tådje
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : «sins» + «tådje»
Prononçaedje
candjî- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ̃‿tɔːt͡ʃ/
Advierbire
candjîsins tådje (nén candjåve)
- sins tårdjî, sins ratinde.
- Bén, si vos eralez sins tådje, popa et moman ni såront nén ki vs avoz vnou — Jacques Desmet, On Sånî a pårt.
Sinonimeye
candjîLoukîz a : « docô »
Ratournaedjes
candjîsins tårdjî
- Inglès : without delay (en)
- Francès : sans tarder (fr)