si rtourner

Walon (Rifondou)

Aplacaedje prono « si » + viebe «ritourner».

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

si rtourner [v.pr.]

(v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « so ») prinde asteme a, sognî.
- On n’ si rtoûne gote sor zels, k’ i våynuxhe må, ki vonxhe bén. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.45, “Agnuss” (fråze rifondowe).

Dji n' mi rtoûne nén après ça; u Dji n' mi rtoûne nén did ça dji n' end a d' keure.