schita

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schita	eschita

Etimolodjeye

Do viebe « schiter », avou l’ cawete « -a »; Dataedje do mot : 1577.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʃi.ˈta/ (betchfessî sch, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ski.ˈta/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : schi·ta

Sustantif

singulî	pluriyal
schita	schitas

schita omrin

1. (mot d’ cwårdjeu) cwåte ki n' våt waire åk (do deus å nouv).
   • To m' as dné tos schitas.
   • C' est lu k' a les hasses et mi les schitas — D.T.W.
   • Dji n' a pont d' djeu, ç' n' est k' des schitas! — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) ome ki n' våt rén.
3. pitite pårteye.
   • E-n on schita d’ sigonde, avou leu radår, les tchawes-soris polnut sawè si l’ aroke est grande, sitroete, si c’ est lon ou près, si c’ est vicant, si ça vole rade (W. Marchal).

Sinonimeye

• (pitite cwåte): pelinne, schitåd, vude
• (pitite pårteye): poy / pwel, faflote
• (ome ki n' våt rén): rénnvåt; Loukîz a : « rénnvåt »

Contråve

imådje

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, Basse Årdene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• chita : C13, S0, S36 ^(lére), S109, S117

E rfondou walon :

• schita : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E170

Ratournaedjes

pitite cwåte

• Francès : petite carte (nén ratournåve direk e francès)

pitite pårteye

• Francès : fraction ^(fr)