sbarant

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
sbarant	sibarant	esbarant

Pårticipe prezintrece

sbarant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « sbarer ».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	(e)sbarant	(e)sbarants
femrin padrî	(e)sbarante	(e)sbarantes
femrin padvant	(e)sbarante	(e)sbarantès

sbarant o.

1. ki sbare (a bon).
   • C' est vormint sbarant tot çk' i-gn a ådjourdu a l' Institut: des cints et des meyes di documints, des meyes di lives, des cints d' gazetes di totes les cognes et co ene contrumasse di videyos. — S. Quertinmont.
2. ki sbare (ki fwait awè peu).

Sinonimeye

ewaerant, saizixhant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èsbarant : C9
• s(u)barant, s(u)barante : S117
• sbarant : S109
• sbarant, sbarante : C99

E rfondou walon :

• (e)sbarant, (e)sbarante : R10 ^(lére)
• s(i)barant, s(i)barante : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ki sbare a bon Loukîz a : saizixhant

• Francès : étonnant ^(fr)

ki fwait awè peu

• Francès : effrayant ^(fr)
• Neyerlandès : verbazend ^(nl)