sûtifone

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon : « sûti » + « fone » (deujhinme boket di « telefone ») ; calcaedje del tcherpinte di l’ inglès « smartphone », (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2012) ; çou ki dene on mot avou l’ cawete « -fone ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /syː.ti.ˈfɔn/  ^{aschoûtez lu} (efant) u /syː.ti.ˈfɔn/  ^{aschoûtez lu} (kimere zero-cnoxheuse) (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : sû·ti·fone

Sustantif

singulî	pluriyal
sûtifone	sûtifones

sûtifone omrin

1. telefone axhlåve (poirtåve) ki fwait sacwants bouyes come ene copiutrece.
   • Dilé lu, Rihanna esteut la djouwant avou l’ sûtifone di s’ popa. — Gabriyel & Gabriyel.

Ortografeyes

E rfondou walon :

• sûtifone : R10 ^(lére), R16 (tecse)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sûtifone

• Arabe : hâtif dhakî =‎ هاتف ذكي ^(ar) = هاتِف ذَكي ^(ar)
• Almand : Smartphone ^(de), Schlaufon ^(de)
• Inglès : smartphone ^(en)
• Espagnol : inteligente ^(es)
• Francès : smartphone ^(fr), ordiphone ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike sûtifone so Wikipedia