rovyîz

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « rovyî » avou l’ cawete di codjowaedje « -îz ».

Codjowas

rovyîz

1. indicatif prezintrece, deujhinme djin do singulî, (ordinairmint et poleymint)
   • Vos rovyîz vosse boûsse !
2. indicatif prezintrece, deujhinme djin do pluriyal.
   • Vos rovyîz d' dire merci, vozôtes deus !
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, (ordinairmint et poleymint)
   • Ni rovyîz nén di priyî por mi ossu.
4. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do pluriyal.
   • Rovyîz vos mehins, li tins d' ene boune shijhe å teyåte.
   • Ni rovyîz måy sortot ki les vîs oniesses uzaedjes sont todi les meyeus po ctcheryî les manaedjes — JJR (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rovièz : S117
• roviyîz : S117
• roubliyèz : O0
• roûvyez : E165 p. 17
• rovîz : C54 (codjowaedje 24)
• rovioz : S0 (codjowaedje 99), C54 (codjowaedje 24)
• roûvîz : E170 (codjowaedje 55)
• rouvioz : ALam
• rouvièz : O0
• roviez : S117

E rfondou walon :

• rovyîz : R11 (a « uzer ») ^(lére)