Etimolodjeye

candjî

Bodje « riy- », bodje A do viebe « rire » avou l’ cawete « -ote ».

Prononçaedje

candjî

Sustantif

candjî
singulî pluriyal
riyote riyotes

riyote femrin

  1. pitite riyotreye.
    • Taper ene riyote.
  2. djonne feye (u djonne djin) ki reye tofer (po on ptit rén).

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
pitite riyotreye

Addjectif

candjî
singulî pluriyal
omrin riyote riyotes
femrin padrî riyote riyotes
femrin padvant riyote riyotès

riyote; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. Pårticipe erirece, eployî come addjectif omrin, do viebe : ki reye åjheymint, k' e-st al djoye.
    • Li djonnesse est riyote, tot lyi dût, tot l’ assaetche,
      Et cwand dj’ esteu djonnea, rén n’ mi fjheut rescoulerJoseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.25, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

candjî

Ratournaedjes

candjî
riyote