ritournaedje

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ritournaedje	ertournaedje	rtournaedje

Etimolodjeye

Bodje « ritourn- », bodje A do viebe « ritourner » avou l’ cawete « -aedje ».

Sustantif

singulî	pluriyal
ritournaedje	ritournaedjes

ritournaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « ritourner ».
   • Ké novele avou l' ritournaedje al veye normåle après l' minêye ? — Lucyin Mahin.

Ratourneures

1. ritournaedje di cazake: rimagnaedje d' ene parole dinêye.
   • C' est co rén s' i gn a pont d' ertournaedjes di cazake.

F. trahison de la parole donnée.

Mots vijhéns

• eralaedje, ralaedje
• ratournaedje

Ratournaedjes

ralaedje eviè

• Francès : retour ^(fr) (à)
• Neyerlandès : terugkeren ^(nl) (naar)