rimagnî s’ parole

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « rimagnî » + « s’ » + « parole »

Vierbire

rimagnî s’ parole

1. prinde èn avuzion diferint.
   • Mins çou k’ i fwait k’ vos rmagnîz ouy vosse parole, c’ est ki vs endè fåreut cwénze meye, edon ? — Henri Simon, « Janète » 1911, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.134 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• si ravizer

Variantes

• ravaler s’ parole

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• r’magnî s’ parole : E1

Ratournaedjes

rimagnî s’ parole

• Francès : changer d'avis ^(fr)
• Rûsse : передумать ^(ru)