ricocaesse

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ricocaesse	ercocaesse	rcocaesse

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « ricocaesse » u « ricokesse » ?

Etimolodjeye

Bodje « cok » avou l' assaetchance di « cocsant » avou l’ betchete « ri- » avou l’ cawete « -aesse ».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ricocaesse	ricocaesses
femrin padrî	ricocaesse	ricocaesses
femrin padvant	ricocaesse	ricocaessès

ricocaesse omrin et femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. fir et coraedjeus.
   • : ènnè va tot rècokès´ dispôy qu'il a 'ne novèle mousseûre — Motî Haust.
   • « Rikokesse,
     En’è va,
     Dressant l’tiesse,
     Pressant l’pas ».
     — Joseph Mignolet.
   • L’åbe, qu’èst vîrlih’ èt ricokèsse,
     — N’èst-ce nin l’åbe di tos lès Walons?
     — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.87.

Sinonimeye

• cocsant, gayård, randaxhe, virlixhe, yane

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rècokès´ : E1
• rèkèkèsse : E1
• ricokès´ : E1
• rèkèkès´ : E1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• rikokesse : — Joseph Mignolet.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

ricocaesse

• Francès : ragaillardi ^(fr), fier ^(fr), vigoureux ^(fr), valeureux ^(fr)

Sustantif

singulî	pluriyal
ricocaesse	ricocaesses

1. onk k’ est ricocaesse.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.