ricepe
Walon (Rifondou) candjî
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
ricepe | ercepe | rcepe |
Etimolodjeye 1 candjî
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.ˈcɛp/ /ʀy.ˈcɛp/ /ʀœ.cɛp/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ˈcɛp/
- Ricepeures : ri·cepe
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
ricepe | ricepes |
ricepe femrin
- (mot d’ boskiyon) riceprece.
- Po les grandès rcepes, t' aveus on pus grand avoyoe — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Cwand l' åbe bascoule, on rsaetche radmint li rcepe — Motlî d’ Tchonveye (fråze rifondowe).
- On markéve les grossès coxhes et l’ tronce tos les metes, et pu e-n avant avou li rcepe, on soyive les roles. — Roland Georges (fråze rifondowe).
- Li fier di rcepe atake et mousse e cour do tchinne— Henri Simon, "Li rvindje di l' åbe" (fråze rifondowe).
Ortografeyes candjî
(rucèpe & rcepe)
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes candjî
Loukîz a : riceprece
Etimolodjeye 2 candjî
Bodje «cepe», avou l’ betchete « ri- ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ˈsɛp/
- Ricepeures : ri·cepe
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
ricepe | ricepes |
ricepe omrin
- cepe (å rnåd, al fawene, å leu, å live, ås oujheas). (betchete ri- nén radjoutante)
- Il est come on pierot dins l' ercepe et i n' s' evolrè pus.
Ratourneures candjî
- si leyî prinde å rcepe : si maryî
Ortografeyes candjî
(ricepe & rcepe & ercepe)
Ratourneaedjes (?) candjî
Loukîz a : cepe#Walon 1
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike riceprece so Wikipedia