pormoennaedje
Etimolodjeye
candjîDo viebe « pormoenner » ou «si pormoenner», avou l’ cawete « -aedje ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɔʀ.mi.nɛt͡ʃ/ /pɔʀ.mɔ̃.nɛt͡ʃ/ /pɔʀ.mɔ̃.nat͡ʃ/ /pɔʀ.mwẽ.nat͡ʃ/ /pɔʀ.mwẽʀ.nat͡ʃ/ /pɔʀ.mwɛ.naːt͡ʃ/ /puʀ.mɔ̃.nat͡ʃ/ /puʀ.mwɛ.naːt͡ʃ/ (betchfessî oen), (betchfessî ae), (oyon O.OU).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔʀ.mwẽ.nɛt͡ʃ/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
- Ricepeures : por·moen·naedje
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
pormoennaedje | pormoennaedjes |
pormoennaedje omrin
- no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «pormoenner» et «si pormoenner».
- plaece po s' î pormoenner.
- I gn a do pormoennaedje a Francortchamp — Louis Remacle (fråze rifondowe).
- (noûmot pa stindaedje do sinse) pî-rowe.
- Al plaece do teyåte di Nameur, asteure, c' est on pormoennaedje.
Sinonimeye
candjî- (plaece k' on s' î pout pormoenner) : pormoennåde
Ratournaedjes
candjîpî-rowe; Loukîz a : pî-rowe
- Francès : piétonnier (fr)