palon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « påle » (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete « -on ».

Sustantif

singulî	pluriyal
palon	palons

palon omrin

1. grande lådje schoupe (po taper al tere, schoupe di batlî).
   • Dismantche mu l' palon.
   • I rimplit l' pressale e poujhant les poeres dins l' batch avou s' palon. — Joseph Calozet (fråze rifondowe).
   • C' est må astcheut Mins les djouweus D' acordeyon Sins pus d' mistere On les etere A côps d' palon. — Philippe Antoine (fråze rifondowe).
2. bwès d' on meur di stramé.
3. londje do tchår.

Ratourneures

1. palon ås dints
   • Li palon ås dints, c' ere po foyî dou çki c' est deur. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).

Parintaedje

palonaedje

Sinonimeye

• (schoupe) : Loukîz a : « schoupe »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• palon : E1, O0, O81, S107, S117
• pâlon : S117

E rfondou walon :

• palon : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

schoupe Loukîz a : schoupe

• Francès : pelle ^(fr)

Ratournaedjes

schoupe di batlî

• Francès : écope ^(fr), sasse ^(fr)