pôvrumint
Etimolodjeye
candjîBodje « pôvr » (« pôve »), avou l’ cawete « -mint ».
Adviebe
candjîpôvrumint
- d’ ene pôve manire.
- Ene feme, ene tote viye feme, so s’ payasse essevleye,
E fond d’ ene pitite tchambe si pôvrumint meublêye,
Ki n’ aveut nén s’ tcheyire seulmint po s’ adjeni
Si ripoizéve påjhûle. Ele aveut rindou l’ åme— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.23-24, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe).
- Ene feme, ene tote viye feme, so s’ payasse essevleye,
Sinonimeye
candjîContråve
candjîOrtografeyes
candjîRatournaedjes
candjîd’ ene pôve manire
- Inglès : poorly (en), miserably (en)
- Francès : pauvrement (fr), misérablement (fr), précairement (fr)