etinde
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Tayon-bodje latén « intendere » (etinde, loukî do costé di, poirter asteme a) çou ki dene on mot bodje « tinde » avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.ˈtɛ̃t/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ˈtɛ̃t/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe candjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | etind |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | etindoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | etindans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | etindnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | etindrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | etindeu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | etinde |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | etindou |
Ôtes codjowaedjes | come ratinde |
etinde
- (viebe å coplemint) divni consyin d' on brut.
- Etinss co les avions ki pasnut ?
- comprinde.
- Dji n' etind rén a leus ragadlaedjes.
- (viebe å prono) : Loukîz a : « s’ etinde ». Loukîz a : «s' etinde».
Ratourneures candjî
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Mots vijhéns candjî
Fås amisse candjî
Li francès «etinde» n' a nén l' minme sinse.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
divni consyin d' on brut
Codjowa candjî
etinde
- suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « etinde ».