moudrelté

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « moudr- » ‎(« moude »), avou l’ dobe cawete « -elté »; u: bodje « moudrele » avou l’ cawete « -té »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2007).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /muː.dʀɛl.ˈte/ /muː.dʀel.ˈte/ /muː.dʀɛl.ˈtɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /muː.dʀɛl.ˈte/
• Ricepeures : mou·drel·té

Sustantif

moudrelté femrin todi singulî

1. (djustice) cwårtî des ovraedjes del police k’ a a vey avou les moudes.
2. nombe di moudes so ene metowe termene, dins on metou payis.

Ratournaedjes

nombe di moudes

• Francès : criminalité ^(fr)