mecoyon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Sustantivaedje d’ on boket d’ fråze « di mes coyons », avou assaetchance del fråzlete ki n' a nin des coyons.

Sustantif

mecoyon omrin

1. dins l’ ratourneure : « pitit mecoyon » ome ki n' est nén foirt bea, et k' a todi peu.
   • Waite mu ci ptit mecoyon la; et ça vout fé d' l' ome !
2. dins l’ ratourneure : « sot mecoyon »: onk ki s' kidût come on fô.
   • A l' sot mecoyon ! — Motlî Lejoly d’ Ôvîfa (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

tos les sinses

• mecoyon
• micoye
• mivé

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mècoyon : E165

E rfondou walon :

• mecoyon : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C13, R13

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.