malén come on séndje
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : «malén» + «come» + «on» + «séndje»
Addjectivire
candjîmalén come on séndje omrin (rimetaedje)
- foirt malén.
Sinonimeye
candjîContråve
candjîbiesse come ses pates, ossu biesse ki mes pates, biesse a magnî do four, biesse come on pî d' tåve, Loukîz a : «Motyince:biesse/walon»
Ratournaedjes
candjîfoirt malén
- Inglès : sly like a fox (en)
- Espagnol : astuto como un zorro (es)
- Francès : malin comme un singe (fr)