guerite

Walon (Rifondou) candjî

Tayon-bodje vî francike * « warjan » (waitî po wårder) avou avou on ridaedje W/G, ey avou l’ cawete « -ite », dedja e vî lingaedje d’ oyi (vî francès « garite », li cene des tchesteas); racuzinåve avou l' francès « guérite », l' espagnol « garita », l' occitan « garita », li catalan « garita », li portuguès « guarita », l' itålyin « garritta ».

singulî	pluriyal
guerite	guerites

guerite femrin

(mot do bastimint) pitite sitroete cwårêye cahoute po on sôdård, on dwanî, on wårdeu d' tchantî, et tot ça, s' î mete å rcoe.
- Dins les bindes d' imådjes walones, vos toumez so on vî tchenå do Cinte avou li scluze et li ptite guerite do wårdeu — Lucyin Mahin.
- Il a abaxhî l' veule di l' oto po prezinter s' cwåte d' idintité a l' bawete del guerite — Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).
- L' intrêye des strapances, c' est ene grande poite a deus batants k' on clôt djusse del nute, avou ene pitite guerite pol håjhlî — Lucyin Mahin, Vera.
- Les tchiyotes, c' ere on caliboestea d' a pô près on mete cwåré, a môde di guerite di sôdård, avou des craeyes etur les plantches — Henri Lepage (fråze rifondowe).
(noûmot pa stindaedje do sinse) sôre di ptit bastimint pindou sol difoû del muraye d' on tchestea del Moyinådje.