gloriete
Walon (Rifondou) candjî
-
Gloriete dins on djårdén.
-
Plake al gloriete a Lignire.
Etimolodjeye candjî
Bodje « glor- » (« glwere ») avou l’ dobe cawete « -iete »
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
gloriete | glorietes |
gloriete femrin
- ahesse des djårdéns, k’ est come èn årvô fwait d’ ene plante (vegne) k’ a crexhou agritcheye après des fis d’ årca, tinkyîs so des dmeys cekes.
- Les moxhons sont rivnous avou l’ bon tins, dins les glorietes. — Djan mon l’ Cler.
- Rote pa dzo les tchårnales, divins les grandès glorietes schavêyes dins l’ coxhlaedje des grands åbes ! — A. Gauditiaubois.
- Cwand tot dvént bea,
Les rouwaletes
Fjhèt des glorietes
Di verts coxheas!
— Louis Lagauche, "Les belès-eures" (1928), p. 89 (fråze rifondowe).
Ratourneures candjî
- Al Gloriete : (la-minme : Al’Gloriete) no d’ plaece a Lignire.
Sinonimeye candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike gloriete so Wikipedia.