fouyton

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « fouy- » ‎(« foye ») avou l’ dobe cawete « -ton ».

Sustantif

singulî	pluriyal
fouyton	fouytons

fouyton omrin

1. live ki passe dins ene gazete a ptits bokets.
   • Fåt-st aveur do tins d' resse po lére les fouytons — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Les damjheles lijhèt voltî l' fouyton, paski c' est sovint on roman — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Dji lé tos les djoûs mi fouyton dins l' gazete — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Sacwants pådjes do fouyton «Båshele, et dedja flaneye» sont cossåyeyes sol tåve di nute — Émile Gilliard, dins «So les tienes» (fråze rifondowe).
2. fime ki n' passe al tévé ki pa bokets.
   • I rwaitnut tos les djoûs on fouyton å posse di televuzion — Motî Gilliard (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Tot çoula po s’ taper l’ cou a fåstroû po waitî on biesse fouyton al tévé et djeryî so on modele di veye ki n’ egzistêye nén — André Mottet (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

fouyton tévé

Sinonimeye

• (fime ki n' passe al tévé ki pa bokets): rîlêye-fime

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fouïeton : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• feuyeton : C106
• feuy'ton : O4
• fouyeton : E1
• feuyton : S0
• feûlièton : E1

E rfondou walon :

• fouyton : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

live ki passe a bokets dins ene gazete

• Francès : feuilleton ^(fr)

fime ki n' passe al tévé ki pa bokets

• Almand : Fernsehserie ^(de)
• Inglès : television series ^(en)
• Francès : série ^(fr), série télévisée ^(fr), télésérie ^(fr)

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike Fouyton so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike Fouyton tévé so Wikipedia