Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje «veyou» avou l’ betchete « for- » des viebes; ou pårticipe erirece Do viebe «forvey»; çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ou »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995), fwait a pårti di «forvuzion», eplaidî pa Albert Maquet di ces trevéns la.

Prononçaedje candjî

Addjectif candjî

singulî pluriyal
omrin forveyou forveyous
femrin padrî forveyowe forveyowes
femrin padvant forveyowe forveyowès

forveyou omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. ki n’ egzistêye nén podbon, mins k’ on pinse vey.
    • Ci n' est nén mi k' a mes ans ci djoû la; c' est Louline Voye, li forveyou persounaedje del pådje Fesbok Lucyin Mahin.

Ratourneures candjî

  1. forveyowe imådje : imådje di cinema k’ on fwait avou des copiutreces.
    F. image de synthèse.
  2. forveyou payis : payis edvinté pa on scrijheu, on fjheu d’ bindes d’ imådjes.
    F. pays imaginaire.
  3. forveyou live : live ki n' egzistêye nén, mins k' on ndè cåze dins on vraiy live.
    F. livre imaginaire.
  4. forveyowe djin u : forveyou persounaedje : persounaedje ki n’ egzistêye nén, come Tibî Meyî, Penêye. Loukîz a: tolu

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

mådjiné, foû-naturel

Mots vijhéns candjî

forvuzion

Contråve candjî

vraiy, reyel

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
  • forveyou :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes candjî

ki n' egzistêye nén po dbon