flaya

Walon (Rifondou)

Sustantif

flaya omrin

1. el maladeye respirrece ki n' erwaite ki les djins eyet vni avou l' virûsse lomé influenza.

Sinonimeye

• gripe (på stindaedje di sinse)
• gripe ås djins

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• flaya : O0

E rfondou walon :

• flaya : R10 ^(lére), R17

Ratournaedjes

gripe pa stindaedje di sinse

• Daenwès : influenza ^(da)
• Inglès : flu ^(en)
• Francès : grippe ^(fr), influenza ^(fr)
• Neyerlandès : griep ^(nl)
• Norvedjin : influensa ^(no)

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye

Loukîz a : « flayea » avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE : /fla.ˈja/

Sustantif

flaya omrin

1. flayea.

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• flaya : C1, C9, C99, O0, O3, O2, O4, G201 p. 159