flamingant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès d’ Beldjike « flamingant » (minme sinse).

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	flamingant	flamingants
femrin	flamingante	flamingantes

flamingant

1. (mot d’ politike) (rabaxhanmint) onk ki sopoite astok li Flande et l' neyerlandès conte les Walons et les francès-cåzants.
   • Tant k’ on dvize di charlatans,
     Metans el minme wåde
     Tot kî dvant les flamingants
     Ni brait nén « Dièwåde ! ». — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « C’è-st-ine couyonåde», 1922, p.129 (fråze rifondowe).
   • A l’ tchampe des rprezintant a Brussele, cwand Maes eyèt les flamingants pålnut pindant cénk munutes, tos les députés sont ipnôtizés. — L’ Maniqueu, Hipnotisse, L’Mouchon d’Aunia, lº 3, 1923 (fråze rifondowe).
   • — I frît tot l’ minme ine saqwè tot mètant on cay’wê è leû boke po djâser l’ wastate; mins, n’âyîz nou risse, les Djanèsses èt les Von Bissing tinèt à gogne nos fîrs Walons d’âs tchambes, qui s’ ont lèyî mète ine brâye èt, dèm-dè-dèm, riv’vnèt so l’deûgt dè flamingant come in’ oûhê so l’ crosse! — Joseph Vrindts, Tot tûsant (1924), Ine sicole flaminde po nos Députés walons, p.50.

Sinonimeye

aprume djusse après l' guere et cråndimint ahontixhant

• Boche
• Von Bissing

Contråve

• walingant

Mots vijhéns

ôtes nos ahontixhants eneviè les Flaminds

• canifechtône
• flamoutche
• flamteu
• flamzik

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• flamingant : JCla, JVri

E rfondou walon :

• flamingant : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

flamingant

• Francès : flamingant ^(fr)