fijhént

Walon (Rifondou)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
fijhént	fjhént

Etimolodjeye

Bodje « fijh- », bodje A do viebe « fé », avou l’ cawete di codjowaedje « -ént ».

Codjowa

fijhént

1. durant indicatif erirece (imparfait), troejhinme djin do pluriyal «fé»
   • A mes ouys, i rprezintèt tos les deus li tote peure raece des vîs Årdinwès, ki n' fijhént waire di brut, mins k' estént a leu-z ovraedje et dins l' ké i metént l' meyeu d' zels minmes. — Louis Baijot (fråze rifondowe).
   • Et cwand on n' conoxheut nén l' sint, les viyès femes fijhént l' perlinaedje å «Sint-k'-ça-pleut-z-esse». — Gaston Lucy (fråze rifondowe).
   • I djouwént ås cåtes, ås pôces, å loto, al dierinne-pate-s'-î-mete et pa des côps, i fjhént minme tourner les tåves. — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
   • I fjhént les gugusses avou leus gros shabots. — Lucyin Mahin.

Ortografeyes

(fijhént & fjhént)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fuzint / f'zint :
• fyinent :
• f(u)jint :
• fît : Codjowaedje Aberteke
• fyén.n´ :
• fyin´ :
• fyin.n´ :
• fyint :
• fijint / f'jint :
• fèzén´ / f'zén´ :
• fién´ :
• fyîn´ :
• fèyît : JGof

E rfondou walon :

• f(i)jhént :

Ratournaedjes

fijhént

• Espagnol : hacían ^(es)
• Francès : faisaient ^(fr)

Sourdants

Codjowaedjes di fé