esse a plin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « esse » + « a » + « plin »

Vierbire

esse a plin

1. esse a s' pus hôt livea.
   • Li grande djoye ki lyi gote e l’ åme
     Fwait tourner s’ tiesse come on molén,
     I tchante si bouneur k’ e-st a plin,
     Et s’ lyi voet on rissouwer ene låme !— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.37, “Sau d’ Jôye” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• tchaire djus
• toumer djus

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• esse a plin : JVri

Ratournaedjes

esse a plin

• Francès : être au maximum ^(fr), être au zénith ^(fr), être à son comble ^(fr)