escrokeu

Walon (Rifondou) =

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « escroker ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛs.krɔ.køː/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛs.krɔ.køː/
• Ricepeures : es·cro·keu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	escrokeu	escrokeus
femrin 1	escrokeuse	escrokeuses
femrin 2	escrocresse	escrocresses

escrokeu omrin

1. li ci k' blouze les djins po lzî haper leus aidants.
   • C’èsteût Djudas qui v’néve
     Avou lès côpeûs d’boûse, lès voleûrs, lès vårins,
     Lès èscrokeûs, lès feumes di djôye, lès pampayårs
     Tote li raskaye sins no qu’on troûve divins lès vèyes
     — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 89.

Sinonimeye

• emantcheu
• rossea tchén
• xherbineu

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• èscrokeû : — Joseph Mignolet.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « escrokeu », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

escrokeu

• Francès : arnaqueur ^(fr), escorc ^(fr)
• Rûsse : мошенник ^(ru)