Etimolodjeye

candjî

Shûte des mots : « edon » + « ki ».

Prononçaedje

candjî

 Loukîz a : « edon » et « ki ».

Aloyire

candjî

edon ki

  1. moenne ene fråzlete ki shonne esse ene dimande a èn atôtchî (ene atôtcheye).
    • Ni rovyîz nén les aspedjes, savoz Bertine.!... (Rivnant :) Ah ! Awè edon k' a dvou ovrer… Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.4 (fråze rifondowe).
    • Les påwions, al dilongue des håyes
      Dijhèt-st ås fleurs, l’ air eminné
      Edon k’ ci n’ est k’ a vos k’ dj’ ahåye ? Henri Hurard (fråze rifondowe).
    • A ene pixheye di Lidje, so les hôteurs di Mouze ... edon k' on-z a bén bon e nosse pitit payis ... Paul-Henri Thomsin, "Li vî bleu 2", 1980 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

candjî

Ratournaedjes

candjî
edon ki
  •   Francès : n’est-ce pas (vrai) que