ecoigneure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «coign-» (coine, coirniyî), avou l' betchete «e-», avou l’ cawete « -eure »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛkwaɲøːʀ/ /ɛ̃kuɲyːʀ/ /ãkwaɲyʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛkwaɲøːʀ/

Sustantif

singulî	pluriyal
ecoigneure	ecoigneures

ecoigneure omrin

1. pitite dresse ås troes costés, k' on mete dins ene coine.
   • Vos avoz cial on modele di hôte ecoigneure et la onk di basse ecoigneure.
2. viye djin.
   • C' est ene viye ecoigneure — D.T.W.

Sinonimeye

troes-cwéns

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• encwègnur' : O4
• = ? (incougnûre) : G204 p. 169
• ancwègnûre : E1
• ancwègnure : O0
• = ? (ankwagnure) : G204 p. 169

E rfondou walon :

• ecoigneure : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ecoigneure

• Inglès : encoignure ^(en)
• Francès : encoignure ^(fr)
• Picård : trotchun ^(pcd)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike ecoigneure so Wikipedia