Walon (Rifondou) candjî

Alofômes di d(i)-
Plinne cogne Sipotcheye cogne
dirîtrin drîtrin

Etimolodjeye candjî

Bodje «dirî», avou l' cawete "-rin", (avou on ristitchî T).

Addjectif candjî

singulî pluriyal
omrin drîtrin drîtrins
femrin padrî drîtrinne drîtrinnes
femrin padvant drîtrinne drîtrinnès

dirîtrin omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. metou padrî.

Ratourneures candjî

  1. voenne-cåve dirîtrinne : (antomeye des biesses) voenne ki ramoenne li sonk do foete, po les cwate-pates. F. veine-cave postérieure.
  2. Noere Matire Dirîtrinne : (astronomeye) matire catcheye dirî l' univiers, ki n' evoye pont d' loumire disk' a sol tere. F. Matière Sombre Exotique.
  3. Noere Exhowe Dirîtrinne : (astronomeye) pårteye di l' univier, sacwè ki rboute li matire, come èn inmant contråve, et ki n' evoye pont d' loumire disk' a sol tere. F. Energie Sombre Exotique.
  4. dirîtrinne voyale : voyale fôrmêye dins l' goidje.

Ortografeyes candjî

Li mot n’ est nén dins :

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « dirîtrin », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes candjî

metou padrî
metou padrî l' coir d' ene djin
metou padrî l' coir d' biesse ås cwate pates