clign d’ ouy

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « clign » + « d’ » + « ouy », lu-minme calcaedje « clin d’œil »

Sustantivire

singulî	pluriyal
clign d’ ouy	cligns d’ ouy

clign d’ ouy omrin

1. clignete.
   • Fé on clign d’ ouy a ene sakî. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li vî losse fjheut on clign d’ ouy a ene pitite grigoisse. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Dji vs a fwait on clign d’ ouy, mins vos n' avoz nén compris. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. a tchake clign d’ ouy i mourt èn ome, si rvént i èn ôte
2. fé s’ dierin clign d’ ouy
3. so on clign d’ ouy

Ortografeyes

Divant 1900 :

• klegn-d’oûïe : E203 ^(lére)
• cligne d’u : E212 ^(lére)
• cleingne-d’ouie : E177

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• clin : S117
• clègne d’oûy : E34
• clègn d’oûy : E1

E rfondou walon :

• clign : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• klign' : E182

Ratournaedjes

clign d’ ouy

• Francès : clin d’œil ^(fr)