clapete
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « claper », avou l’ cawete « -ete »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kla.ˈpɛt/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kla.ˈpɛt/
- Ricepeures : cla·pete
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
clapete | clapetes |
clapete femrin
- sôre di soupape avou ou sins tchårnire.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
- (rabaxhanmint) feme ki ramtêye bråmint.
- Infén! Vo-l'-la evoye ! A ! Mon Diè ! Kéne clapete ! — André Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.6 (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
sôre di soupape avou ou sins tchårnire
{{ratour|feme ki ramtêye bråmint |fr= bavarde (fr), pie (fr), [[piplette} #Francès|piplette}]] [[:fr:piplette} #Français|(fr)]]