c’ est ddja on grand l’-ôte-djoû
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : «c'» + «est» + «ddja» + «on» + «grand» + «l'-ôte-djoû»
Dijhêye candjî
c’ est ddja on grand l’-ôte-djoû
- la ddja lontins.
- dins ene sititcheye fråzlete.
- L' ôte djoû — mins c’ est ddja on grand l’-ôte-djoû — i n' saveut pus dou çk' il aveut metou ses catchets — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
- dins ene divize inte deus djins.
- L' ôte djoû, dj' a stî a Årveye :: C' est ddja on grand l' ôte djoû, saiss : la ddja bén troes moes — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
- dins ene sititcheye fråzlete.
Ratournaedjes candjî
c’ est ddja on grand l’-ôte-djoû
- Francès : ça fait un bail (fr)