awaiteu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « awaitî ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.wɛ.ˈtø/
• Ricepeures : awai·teu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	awaiteu	awaiteus
femrin	awaiteuse	awaiteuses
	awaitresse	awaitresses

awaiteu omrin

1. li ci k’ awaite.
   • Loukîz a çou k’ vos fjhoz, gn a des awaiteus tos costés.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• awaitieû, awaitieûss : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• awêteû, awêteûse : E1

E rfondou walon :

• awaiteu, awaiteuse : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

awaiteu

• Francès : espion ^(fr), vigie ^(fr), surveillant ^(fr), guetteur ^(fr)