aveur les pinses

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « aveur » + « les » + « pinses »

Vierbire

pinser.
- NENELE. – Mi, po m’ pårt, dj’ a-st acaimé Dairson et dj’ a les pinses ki dj’ lyi a fwait piede gosse sol mariaedje. — Henri Simon, « Li Neûre Poye » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.92 (fråze rifondowe).
- Dji vôreu ravôtyî tos mes rimeas dvins ene fleur
  Plamour k' dj’ a les pinses k’ avou ene si ritche mousseure,
  I serént-st adegnis, wårdés come on bea live ! — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Råvions d’ hanteû (1923), p. 103 (fråze rifondowe).
- E vroûlté d' vosse corant, dj' a les pinses ki dj' fiestixh
  Li taye del feme inmêye
  Cwand ele mi fjheut bate li cour
  D' amour — Louis Lagauche, "L' inmant", A mi p’tit rèw’, (1947), p. 137 (fråze rifondowe).
- Dj' a les pinses ki vos n' volez nén candjî on mouze di låmes disconte li låme do paradi …— Paul-Henri Thomsin, ratournant Li diâle è cwér, ine avinteûre di Bakelandt l’èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 42 (fråze rifondowe).
- Tos les payis serént d’ acoird inte di zels, dj’ a les pinses k’ i n’ fåreut wai d’ tins po mete l’ ahote a totes ces calinreyes la. — Joseph Lahaye (fråze rifondowe).
- « Rapôrt à l' candjemint dè l' clëmat, on mënësse ècolo, vourot bén qu'on rôle ni pës rade quë cint këlomètes à l'eûre dëssë lès grandès vôyes. Më dj'a lès pinses quë c'è-st-one boune ëdéye, èt vos ? » — Noer Boton l° 505, p. 24..
- Dj’ a les pinses k’ on åreut la ene clapante pedagodjike usteye po les maisses ou po les otodidakes — Pablo Sarachaga.

Sinonimeye

pinser

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

aveur les pinses

Francès : penser ^(fr), estimer ^(fr), être d'avis ^(fr)