Etimolodjeye

candjî

Tayon-bodje latén « aestimare » (avirer, préjhî, djudjî).

Prononçaedje

candjî

Mot-fråze

candjî

asteme (nén candjåve)

  1. dimande k’ on waite bén a lu ca n a motoit on dandjî.
    • I m’ a metou m’ decoråcion tot djhant « Asteme ! c’ est on clå d’ waxhea ». Léon Demarche (fråze rifondowe).

Sinonimeye

candjî

atincion ! / tincion !, waite a ti ! / waite a twè ! / waitavos !, louke a t’ sogne

Sipårdaedje do mot

candjî

w. do Levant

Ratournaedjes

candjî
dimande k’ on åye wåde d’ on dandjî

Sustantif

candjî
singulî pluriyal
asteme astemes

asteme femrin

  1. acontaedje, sogne k' ont prind (ou rçure) d' ene sakî ou ene sacwè
    • c' est on bourdeu, i n’ fåt fé nole asteme a lu
    • Et vos, pôve Noer Payis, plin d' lai-m'-e-påye et d' transes,
      On n' vis poite nole asteme, vos, l' assize do progrès !Louis Lagauche, "L' inmant", Å neûr payîs dè l’ hoye, (1947), p. 130 (fråze rifondowe).
  2. dins l’ ratourneure : « prinde asteme ».

Ratourneures

candjî

fé ene måle asteme : ariver a ene mwaijhe concluzion pask' on a må aconté.

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Anagrame

candjî