a roed bresse
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « a » + « roed » + « bresse »
Advierbire
candjîa roed bresse
- al foice di ses bresses.
- Si Djanete aveut dit on mot, si ele aveut kiké minme inte li hôt et li bas, nost Ercule åreut poirté a roed bresse li pope d' Anverse al valêye del schalete. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.66 (fråze rifondowe).
Sipårdaedje do mot
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
candjîa roed bresse
- Francès : à la force de ses bras (fr)