djurer/fé siermint « su I’ pia d’ fougnant »

4
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dji n' sai nén si c' est ene ratourneure eployeye inte des Relîs et fok inte di zels, u bén s' elle a passé foû del soce po dire F. « jurer sur l'honneur, prêter serment ». C' est i vormint ene pea d' fougnant, avou on tecse sicrît dissur ?

Èt si dj’ vos a rapèlé ça, c’ èst pace qui vos-ôtes, lès « Rèlîs », tortos fréres dins vosse soce èt, qu’a faît sièrmint su l’ passète èt l’ pia d’ fougnant d’eplèyi tote vosse vîye è r’vindji l’ Walonîye, vos vos vèyoz tortos voltî sins-ambicion èt sins djalouserîye. — F. Pieltain, Lès Rèlîs à l’ Réjence, Les Cahiers Wallons, 1969,  4, p. 101.

Maurice Dubois lève deûs dwègts èt djurer su l’ pia d’ fougnant. — Anne-Marie François, Li grand raploû do dîmègne 28 di fèvri [2016], Les Cahiers Wallons, 2016,  3-4, p. 55.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji n' è sai rén nén pus. Mins on l' pout mete k' a divni ene ratourneure (li soce des Relîs a dipus d' cint-z ans). ça divreut esse marké dins l' live w:Cayés d' guere des Relîs namurwès. Dji waitrè a ça dins 15 djoûs. Si c' est strapant, vos ploz dmander cwè a Djôzef Dewez [] (a disfacer après lijhaedje).

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Pol livea fôrmel: fé siermint, passer siermint

Répondre à « djurer/fé siermint « su I’ pia d’ fougnant » »