-eur

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Cawete latene « -or » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /øːʀ/ /øː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /øːʀ/

Cawete

-eur femrin

1. fwait on no d’ cwalité (u d’ difåt) a pårti d’ èn addjectif.
   • noereur, tcholeur, frexheur, crouweur, mwinreur.

Ratournaedjes

-eur

• Inglès : -ty ^(en), -ness ^(en)
• Espagnol : -or ^(es)
• Francès : -eur ^(fr)
• Neyerlandès : -te ^(nl)

Etimolodjeye 2

Cawete latene « -ere » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ːøʀ/ (minme prononçaedje pattavå)

Cawete di codjowaedje

-eur

1. cawete d’ infinitif d’ ene cope di viebes.
   • aveur, poleur, voleur, saveur, oizeur, faleur, valeur

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• -i : C8 (fali, p(o)li, vali, v(o)li)
• -è : C8 (awè, sawè, ôzè)
• -wêr : O4 (avwêr, oûzwêr, poulwêr, valwêr)
• -eûr : E1, E34

Ratournaedjes

-eur

• Espagnol : -er ^(es)
• Francès : -oir ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike sol cawete -eur so Wikipedia.

Francès

Prononçaedje

• AFE : /œʁ/

Cawete

-eur omrin

1. -eur (mot scrît e francès come e walon, mins prononcî diferinnmint) (cwålité ou difåt : grandeur, hauteur, épaisseur)