vanea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « van » avou l’ cawete « -ea ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /va.nɛː/ /va.næː/ (betchfessî ea, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /va.nja/ prononçaedje zero-cnoxheu :
• Ricepeures : va·nea

Sustantif

singulî	pluriyal
vanea	vaneas

vanea omrin

1. (mot d’ zolodjeye) grosse plome di l' aiye d' èn oujhea.
   • Dj' a on colon ki piede ses vaneas — Motî Forir (fråze rifondowe et rarindjeye).
2. (pa stindaedje do sinse) l' aiye leye-minme.
   • L' esté passé dedja, e l' såjhon des ceréjhes, ni l' aveut i nén cshû e coir, e s' droet vanea et dvins les deus breyons des pates — Jean Lejeune di Djoupeye, Avå trîhes èt bwès, p. 125 (fråze rifondowe).
   • Si ti véns so m' tchampiaedje,
     Dji t' casse seur onk di tes vaneas. — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 112, "Djaloserèye" (fråze rifondowe).
   • Li plaijhi do froxhî, d’ abimer kékes vaneas,
     Do cori cial et la, foler ene fleur,
     Mete ene taetche
     Afîsse di s’ divierti, n’ esteut co nén cnoxhou. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.101, “Pâhûlisté” (fråze rifondowe).

• 
  fåcon drovant ses vaneas

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• vanai : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vanê : E1, E34

E rfondou walon :

• vanea : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

grosse plome di l' aiye

• Francès : rémige ^(fr), grosse plume ^(fr)

aiye Loukîz a : aiye

• Francès : aile ^(fr)