Walon (sistinme Feller) candjî

Codjowa candjî

vache

  1. våye.
    • Quu ça t' vache bin !
      • Ki ça t' våye bén !
    • Nin à dîj eûres au matin ! I faut quu dj' vache vôter !
      • Nén a dijh eures å matén ! I fåt ki dj' våye vôter !
    • K' i vache â djâle Motî d’ Bastogne, a « ku » (fråze rifondowe).
    • Paye lu èt k' il a vache Motî d’ Bastogne, a « ku » (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. ku ça v' vache bin

Sipårdaedje do mot candjî

Årdene nonnrece

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • vache : S0 p. 1052 (modele do codjowaedje 3), S117 a « botnîrer »

Francès candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
omrin taureau taureaux
femrin vache vaches

vache femrin

  1. (no d’ biesse ås tetes) vatche.

Addjectif candjî

singulî pluriyal
omrin
et femrin
vache vaches

vache omrin et femrin (sustantif addjectivrece, todi sudjetrece)

  1. deur, metchant.
    • Tu as été vache avec moi.
      • Vos avoz stî deur avou mi.