tribunå

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « tribunal » (minme sinse).

Sustantif

singulî	pluriyal
tribunå	tribunås

tribunå omrin

1. (mot do bastimint) (djustice) bastimint la k' on rind l' djustice.
   • Å tribunå, on voet kécfeye
     On haitî govion d' advocåt
     Plaityî les cåzes les pus måsseyes,
     Po mî fé rimpli si spågne-måyes. — HFbl, (ratourné do francès), 1843, p.10 (fråze rifondowe).
   • Et nén contin d’ çoula, vola k’ asteure, i vs mete divins les tribunås. — Henri Simon, « Janète » 1911, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.137 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• coû d’ djustice
• noerès cotes

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tribunål : HSim

Ratournaedjes

bastimint la k' on rind l' djustice

• Arabe : محكمة ^(ar) =‎ mouHakama
• Inglès : court ^(en)
• Francès : tribunal ^(fr)