trazinme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « traze » avou l’ cawete « -inme ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tʀa.ˈzɛ̃m/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀa.ˈzɛ̃m/
• Ricepeures : tra·zinme

Limerotant addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	trazinme	trazinmes
femrin padrî	trazinme	trazinmes
femrin padvant	trazinme	trazinmès

trazinme omrin et femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

1. metou (metowe) e l’ ôre ki corespond å limero traze.

Parintaedje

• trazinmmint

Mots vijhéns

di dvant	Djivêye des nombes walons	d’ après
dozinme	trazinme	catoizinme
12inme	13inme	14inme

Ortografeyes

Divant 1900 :

• trazinm : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• trézième : CO4

E rfondou walon :

• trazinme : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

trazinme

• Francès : treizième ^(fr)

Sustantif

singulî	pluriyal
trazinme	trazinmes

trazinme omrin et femrin

1. ôre ki corespond å limero traze.
2. boket k’ on-z a cwand on pårtixh ene sacwè e traze.