Prononçaedje

candjî

Etimolodjeye 1

candjî

Aplacaedje di : tot + l' + minme

Adviebe

candjî

tolminme (nén candjåve)

  1. tot l' minme, parey.
    • C' est tolminme por mi.
    • C' est tolminme si n' vént nén.
    • Mins faut yèsse pêrcé fwârt po conèche lès frontîres
      N’s-èstans tot l’ minme tortos, dès-èfants da Tchantchès
      Chantal Denis.

Mots d’ aplacaedje

candjî
    • Dji n' rexhe nén avou tolminme kî.

<!- (tolminme kî, tolminme cwè)

tolminme

-->

Sinonimeye

candjî

Ratournaedjes

candjî
(c' est) parey

Etimolodjeye 2

candjî

Aplacaedje di : di tot + d' + minme, avou rmagnaedje del prumire cossoune del troke "dm", k' a divnou "lm".

Adviebe

candjî

tolminme (nén candjåve)

  1. mostere on rastrindaedje avou çou k' on-z av dit dvant.
    • MARIA [feye da Djåke]. - Ké novele dispoy mårdi passé ? Kimint vs va t i ?
      MÅRTIN. - Foirt bén mi efant. Mins dj' aveu tolminme fwin di vs rivey… Joseph Mignolet, "Milionêre !" (1934), p.7 (fråze rifondowe).
    • Il a ploû dabôrd tote li matinêye; tolminme, l' après-prandjire a stî ene miete meyeuse. Jean-Jacques Gaziaux (fråze rifondowe).
  2. al fén (après on long cåzaedje wice k' on n' a nén çou k' on vout).
    • Vos m' dirîz tolminme bén kî çk' a vnou ci ayir al nute !
  3. tolminme nén : mostere li sbarmint, si çoula arivreut.
    • Vos n' vos mareyrîz tolminme nén avou on tchén avou on tchapea. Albert Maquet (fråze rifondowe).

Sinonimeye

candjî

Ortografeyes

candjî

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller)

Ratournaedjes

candjî

(al fén) {{ratour |fr= quand même, tout de même |en= finally |nl= eindelijk |ary= ف اخر =fi l-kher (tominme nén)

tolminme