tchôcmwårrece
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « tchôcmwår » avou l’ cawete « -rece » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2010).
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /t͡ʃoːkmwɔːʀʀɛs/ /t͡ʃoːkmwaːʀʀɛs/ /t͡ʃɔ̃kmwaːʀʀɛs/ /t͡ʃɔ̃kmwaʀʀɛs/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃoːkmwɔːʀʀɛs/
Addjectif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin et femrin |
tchôcmwårrece | tchôcmwårreces |
tchôcmwårrece omrin et femrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)
- ki rshonne a on tchôcmwår (ki fwait foirt sogne).
- Dji n’ vos såreu raconter çou ki va shuve. C’ est trop tchôcmwårrece. Et portant, ci n’ esteut nén on tchôcmwår, poy ki, ene dimeye eure pus tård, dji serè roede moite, sitindowe sol plantchî, forsonnêye.
Ortografeyes candjî
E rfondou walon :
- tchôcmwårrece : LMtch
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes candjî
ki rshonne a on tchôcmwår
Francès : cauchemardesque (fr)
