taper ås riketes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « taper » + « ås » + « riketes ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ta.pe ɔː ʀi.kɛt/

Vierbire

taper ås riketes

1. si dislaxhî d' ene sacwè, dispréjhî.
   • C'est-st on grand oneûr, ine grande glwere di vs chervi, po voste amour, di taper tot l'resse ås riketes. — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).
   • Po 'ne ptite hapêye, i fåt k'i soexhe kidjåzé, ki les omes el tapesse ås riketes, ki les målès brijhes et les toûrmints l'broyesse po ki pôye raviker avou vos el aireur d'ine novele loumire et-z esse glorifyî å Cîr.— Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).
   • D'on costé, ns estans amoenés a l'inmer, d'in ôte, al taper ås riketes — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri. — Jean Bosly, L’ îmitåcion d’ Jèzus-Cris (ratourné di J. Bosly) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• roister evoye
• hiner evoye
• taper evoye
• dilaidi

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

fote evoye, meprijhî

• Francès : se débarrasser ^(fr), rejeter ^(fr), mépriser ^(fr)