stouwire

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
stouwire	sitouwire	estouwire

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « stouwire », el pout stitchî vaici., avou l’ cawete « -ire ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /stu.ˈwiːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stu.ˈwiːʀ/
• Ricepeures : stou·wire

Sustantif

singulî	pluriyal
stouwire	stouwires

stouwire femrin

1. (foidjreye) fouwå di foirdjeu.
   • Iy, kéne tcholeur ! I gn a mi stouwire ki tchåfe co pus k’ ene poite d’ infier ! — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.11 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• aisse
• feu
• fouwire

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• stouwîre : JMign

E rfondou walon :

• stouwîre : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E89, E1, E203

Ratournaedjes

fouwå di foirdjeu

• Francès : foyer ^(fr) de forgeron (nén ratournåve direk e francès)