stitchî s’ nez

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « stitchî » + « s’ » + « nez ».

Vierbire

stitchî s’ nez

1. s’ ocuper d’ ene sacwè ki n’ vos rwaite nén.
   • Il a co stî stitchî s’ nez dins les afwaires des ôtes.
   • C' esteut on vî blanc tchvå k' esteut bén presse a crever, (…)
     Il a leyî s’ trô d’ cou po-z î stitchî vosse nez — Motî Léonard, p. 365 (fråze rifondowe).
   • Il a co falou k' i våye sititchî s' nez laddins — Motî Gilliard (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si meler des cayets des ôtes

• tchôkî s’ nez

Ratournaedjes

s’ ocuper d’ ene sacwè ki n’ vos rgåde nén

• Francès : fourrer son nez ^(fr)